to die for
US /tu daɪ fɔr/
・UK /tu: dai fɔ:/
A1 初級
adj.形容詞令人嚮往的
This chocolate cake is to die for!
v.i.不及物動詞願意為...而死
He said he would die for his country.
影片字幕
你會跟高登·拉姆齊一起煮這些食譜嗎？| 頂級廚房| 高登·拉姆齊 (Can YOU Cook These Recipes With Gordon Ramsay? | Next Level Kitchen | Gordon Ramsay)
- And honestly, they are eggs to die for on top of.
說真的，這上面的蛋簡直是人間美味。
- And honestly, they are eggs to die for on top.
加一點點醋，陳年的巴薩米克醋，然後讓它在那邊靜置。
煩人橘子 - 冰淇淋尖叫 #3 #萬聖節驚嚇 (Annoying Orange - Scream for Ice Cream #3 #shocktober)
- It is to die for.
真的好吃到不行。
- It is to die for!
這不是我第一次這樣了，你知道的。
死刑：是正義，還是太過火了？ | Learn Liberty (Death Penalty: Justice, or Just Too Far? | Learn Liberty)
- Innocent people can and have been wrongfully sentence to die for many reasons. Take Curtis McCarty.
無辜的人可以因為很多理由被誤判死刑。以 Curtis McCarty 為例，
- Innocent people can and have been wrongfully sentenced to die for many reasons.
已經成人的兒子、以及他從來沒有抱過的孫女身旁。McCarty 生命中的 22 年的光陰
惱人橘子 - 義大利麵再見，寶貝！ (Annoying Orange - Pasta la vista, Baby!)
- And trust me when I say, mine are to die for!
為什麼？
- And trust me when I say, mine are to die for.
相信我說的話，我的衣服絕對讓人愛不釋手。
英文口說：片語動詞是說一口流利美語的關鍵！ (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- To die for, this means to want something a lot or for something to be amazing.
欲罷不能，意思是非常想要某樣東西，或者想要某樣東西令人驚奇。
- This chocolate cake is to die for.
這款巧克力蛋糕簡直讓人慾罷不能。
20億點閱的神片！Charlie Kirk 2024年最夯片段曝光！ (The 2 Billion View Video: Charlie Kirk's Most Viewed Clips of 2024)
- I'm sorry if the church has failed you in that way, because I do have strong religious convictions and beliefs, and there is a God who made you and loves you and he sent his son to die for you.
如果教會在這方面讓你失望了，我很抱歉，因為我確實有堅定的宗教信仰和信念，有一位上帝創造了你，愛你，並派他的兒子為你而死。
- and He sent His Son to die for you.
謝謝。
